Bad Aussee est depuis 1868 une station thermale et dispose depuis 1994 du droit des villes, ou " Stadtrecht ". De par son histoire (production de sel) et son isolement par rapport au reste de ...
»
«Bad Aussee est depuis 1868 une station thermale et dispose depuis 1994 du droit des villes, ou " Stadtrecht ". De par son histoire (production de sel) et son isolement par rapport au reste de l'Autriche, la ville située au centre géographique du pays est le symbole d'une région de petite taille mais à l'identité culturelle fortement développée. Bad Aussee se trouve dans le land de la Styrie et culmine à une altitude de 659 m. Bad Aussee est le centre régional des six communes formant le Salzkammergut, qui totalise environ 14 200 habitants. Par le biais de l'association régionale, Bad Aussee fait figure de région modèle du programme " Regionext " ; elle s'engage à garantir un niveau élevé de qualité environnementale et de qualité de vie et à continuer à se développer de manière innovatrice, équilibrée et durable. Le paysage environnant est dominé par de clairs massifs calcaires, des lacs, de larges vallées, des forêts mélangées ou de conifères ainsi que des pâturages abritant des espèces variées. Le centre-ville à proprement parler est situé sur une large cuvette, à la confluence de deux fleuves. Plusieurs espaces protégés ont été créés sur le territoire de la commune. De manière isolée, il existe encore des bas-marais. La commune fait partie de l'espace naturel protégé européen " plateau du Dachstein " et donc de la région classée au patrimoine mondial. Etant donné que l'agriculture repose sur la seule exploitation des prairies, pratiquée essentiellement à titre d'activité annexe, l'érosion est pratiquement nulle. Sur les surfaces d'altitude sensibles, aucune construction routière n'est menée, et même les autres activités de construction sont réglementées. Des mesures visant à empêcher l'urbanisation désordonnée sont en vigueur, des centrales de chauffage à distance/à biomasse alimentent les bâtiments communaux, plusieurs petites centrales hydrauliques ont été érigées sur des bras de la Traun et un ancien bras de la Traun est en cours de réhabilitation. La municipalité encourage les installations solaires et les chauffages au bois. Le Ausseerland se distingue par la vivacité de ses coutumes, l'originalité de ses exploitations artisanales, le port de la tenue folklorique et la pratique active de la musique traditionnelle ; il contribue ainsi à l'identification avec la région. La ville privilégie un tourisme thermal et culturel respectueux de l'environnement. La population locale, tout comme les visiteurs, ont à leur disposition un grand jardin alpin équipé d'un centre de découverte de la nature, un réseau de sentiers de randonnée balisé comprenant des itinéraires thématiques ainsi que des installations thermales et des espaces de bien-être. Le tourisme est le principal facteur économique, tant en été qu'en hiver (domaine skiable de Loser). Les 2/3 des quelque 175 000 nuitées sont réalisés durant le semestre d'été. Fin mai a lieu la Fête des narcisses qui attire chaque année près de 25 000 visiteurs.
La ville a reçu le titre parce que...
Les facteurs importants pour le jury ont été les faits suivants, mentionnés dans le dossier de candidature :
-- L'importance historico-culturelle, dans une ancienne région d'extraction de sel et ...»
«Les facteurs importants pour le jury ont été les faits suivants, mentionnés dans le dossier de candidature :
-- L'importance historico-culturelle, dans une ancienne région d'extraction de sel et située à l'intersection des trois länder autrichiens que sont la Styrie, la Haute-Autriche et Salzbourg.
-- La fonction de " médiatrice " entre la commune et ses alentours dans le Salzkammergut, tant en qualité de ville de formation que de centre hospitalier.
-- La prise en compte active de la protection de l'environnement, de la durabilité en général et de la Convention alpine en particulier (par ex. : approvisionnement énergétique par le biais de la biomasse, transports publics, ferme opposition de la ville à la construction d'une centrale électrique sur la Koppentraun, etc.).
-- La fonction d' " antenne " de l'université de Graz sur le thème " psychosomatique ".
-- La participation active au projet européen concernant l'ensemble de la Styrie " Regionext " (projet visant à renforcer la responsabilité régionale en matière de développement durable).
-- Le nombre déjà élevé de monuments naturels et de zones de protection du paysage, de protection de la nature et Natura 2000.
La décision du jury en faveur de Bad Aussee permet de soutenir et de renforcer les efforts déployés tout en encourageant l'initiation de nouveaux projets.
Le jury escompte notamment de Bad Aussee une prise de conscience en faveur de la mise en œuvre de la Convention alpine parmi les représentants municipaux et au sein de la population de la commune et des communes avoisinantes qui y participent activement ou passivement.
L'accent pourrait par exemple être mis sur la discipline universitaire de la psychosomatique et sur les maladies qui y sont directement liées et qui sont justement en progression actuellement.
Pour le jury
Andreas Weissen & Gerhard Leeb
Novembre 2008
